| 池造りをアドバイスさせていただきました、 造園業者さまより喜びの便りを頂戴いたしました。 |
|
| 池造りは最初が肝心 | |
| 一口に「池」と言っても、庭池、つまり日本庭園における泉水と、 我々が求める錦鯉の為の飼育池,水造りのできた池とは、似て非なるものです。 しかし、残念ながら一般には水造りという池を造るために一番必要な認識は皆無に等しく、 設備もない庭池(ただの水溜り)で錦鯉が飼えるものと思われています。 その認識は、庭池を多く工事する多くの造園業者においても大差がありません。 そんな中、造園業を営む方から錦鯉を飼う為の池造りの依頼を受け、 アドバイスをいたしましたところ喜びの声をいただきました。 |
|
![]() 錦鯉の飼える池 |
今までは我々が造る池は、お客さまから要望がない限り、 濾過・浄化槽という発想すらありませんでした。 もちろん 沈殿槽からオーバーフローを取るわけでもない、底水を抜くわけでもない、沈殿槽の意味もわからない。 場所によっては排水のパイプを入れてもすぐ詰まるような細い物だったりと、 魚を飼ったことのない者が造りますから、どうしていいかわからず、 設備業者に濾過装置を依頼したこともありました。 |
| それでもお客様の方からちゃんと錦鯉を飼える池を造って欲しいをいわれ、アドバイスをいただいたわけです。 まず社長さんから錦鯉が飼える水とはどんなものか徹底的に教え込まれました。 最初はアンモニアがどうだとか、亜硝酸がどうのこうのと全くちんぷんかんぷんでしたが、 聞いているうちに沈殿槽・低水配管の意味がわかるようになり、ようやく水造りがどんなものか理解できました。 |
![]() 底面配管 |
![]() 濾過設備 |
今まで石組みも池底から積み上げていましたが、それが錦鯉を怪我させることさえ知りませんでした。 今までそんなことすら考えたことなかったですから・・・。そうしない為にはどうすれば良いか、 錦鯉の気持ちになれば当たり前のことでしたが、適切な知識も快く教えていただきました。 社長様のおかげで庭池を造ったお客様から喜ばれ大変光栄です。 今後ともご指導宜しくお願いします。 |
| 鯉を飼う前にまず水を飼え 水造りの重要性 |
|
| 池改修工事を依頼されました施主さまより 喜びの声を頂戴いたしました。 |
|
| 錦鯉の飼える池のことは鯉師に・・・ | |
![]() 鑑賞池改修工事 |
以前から付き合いのある造園屋さんに庭池を造っていただいたのですが、 濾過設備も全くなく、浅いタダの水溜りのような状態で 、夏になるとアオコが発生したり、大事に飼っている錦鯉が病気で死ぬなど、 造園屋さんに聞いてもなぜだろうと言う答えばかりで、途方に暮れておりました。 |
| そんな時、知人より京阪錦鯉センターさんを紹介され、 急いで相談に行きました。 ご相談したところ早速見に来て頂き、 錦鯉の飼える池とはどういうものか、水造りとはどういうものか、 納得のいくまで細かく説明して頂きまして、浅かった池を深くし、 低水配管に沈殿槽・濾過設備もつけて頂くことになりました。 工事は約1ヶ月に及びましたが、 朝から晩の遅くまでやって頂きとても丁寧な工事で、とても立派な池に造って頂きました。 |
![]() 錦鯉飼育池完成(後は水張り) |
![]() ![]() 水造りの良くできた和風鑑賞池 |
また、池の工事が完了してからも錦鯉のことを気にかけていただいて、 錦鯉の調子が悪くなった時には治療に駆けつけてくださるなど、その他適切なアドバイスで、 今までトラブルなく順調に生育しております。 池の工事だけでなく、錦鯉にも精通しておられる方ですから、心強い見方です。 今後ともご指導宜しく御願い致します。 |
| 業務報告 | |
|
庭池リフォーム ただの水溜り池を錦鯉の飼える池に改造 ![]() |
底面配管増設・濾過設備・防水工事 下から石組しただけの典型的なひょうたん型池 石組の目地は剥がれ土間はクラックが入り、 何層にもわたって補修の後が見られるが、案の定剥がれておりました。 沈殿槽も無く、オーバーフローは、雨が降ったときに溢れないように 細いパイプが入っているが、それも詰まっておりました。 続きはこちら |
濾過設備・池清掃・錦鯉一時預り ヘドロがたまる濾過不十分な池を 京阪錦鯉濾過システムに変更 ![]() |
ヘドロ堆積、水に濁り有り、アオコ発生・鑑賞不可の危険性有り 工事期間中錦鯉一時預かり池で消毒 続きはこちら |
鑑賞池新設工事・錦鯉一時預り ![]() |
錦鯉飼育池を新設工事 工事期間中 錦鯉は一時預り池へ 続きはこちら |
錦鯉の引越し・輸送 ![]() |
阪急夙川駅ホームの延長工事 構内で飼育の錦鯉の引越し 夙川駅→甲陽園駅 続きはこちら |
和風鑑賞池新設工事 ![]() |
京都市伏見区 障害者自立訓練・共同生活介護施設 和風鑑賞池を新設工事(弊社:池工事・濾過設備担当) 続きはこちら |
日本庭園池新設工事 ![]() |
吹田市 特別養護老人ホーム みらい 日本庭園鑑賞池を新設工事(弊社:池工事・濾過設備担当) 続きはこちら |
工事の際の錦鯉一時預り ![]() |
清荒神清澄寺資料館新築工事 工事の際の錦鯉一時預り 続きはこちら |
鑑賞池清掃・錦鯉一時預り ![]() |
浄化センター内鑑賞池の清掃・錦鯉一時預り 続きはこちら |
内水面(淡水)養殖池工事 ![]() |
錦鯉養殖池新設工事 続きはこちら |
濾過設備・池清掃・錦鯉一時預り ![]() |
会社鑑賞池における清掃・錦鯉一時預り・濾過設備工事 鑑賞池清掃後・濾過不十分な池を京阪錦鯉濾過システムに変更 続きはこちら |
| 関連情報 |
![]() 鑑賞池用濾過機 総発売元 (株)京阪水処理開発 |
![]() 鑑賞池の設計・施工についてのお悩みは→こちら |
| 鯉を飼う前にまず水を飼え 水造りの重要性 |
| 水造り 良くあるトラブル |
| 新水(差し水)の意味 |
| オーバーフローの設置場所 |
| ウォータークリーナー |


















